1
00:02:06,916 --> 00:02:08,957
جہاں بھی ہماری چھ سویڈش لڑکیاں دکھائی دیتی ہیں،

2
00:02:09,166 --> 00:02:11,415
وہ ایک ناقابل فراموش تاثر بناتے ہیں.

3
00:02:11,708 --> 00:02:14,874
آج وہ سوئٹزرلینڈ پہنچے ہیں۔
ڈائریکٹر سے وراثت جمع کرنے کے لیے

4
00:02:15,041 --> 00:02:18,165
ختم کرنے والے اسکول کے
جہاں انہوں نے گزشتہ موسم گرما گزارا تھا۔

5
00:02:18,375 --> 00:02:21,124
میں یہ جاننے کے لیے انتظار نہیں کر سکتا
بوڑھے نے ہمیں کیا وصیت کی ہے۔

6
00:02:21,333 --> 00:02:24,415
چاہے وہ تھوڑا ہو یا بہت،
ہم سوئٹزرلینڈ میں ہیں اور چھٹیوں پر جا رہے ہیں۔

7
00:02:24,583 --> 00:02:26,207
اوپری کرسٹ کی طرح، فرسٹ کلاس۔

8
00:02:26,375 --> 00:02:28,249
ہاں، انداز میں باہر جانے جیسا کچھ نہیں ہے۔

9
00:02:28,458 --> 00:02:29,874
ہم بجائے اوپر جا رہے ہیں!

10
00:02:30,291 --> 00:02:32,249
ڈارلنگ، ہم اصل میں امیر ہیں.
- کیا آپ کو ایسا لگتا ہے؟

11
00:02:32,458 --> 00:02:34,790
میں اس کے بارے میں نہیں جانتا
- میں بھی نہیں. چلو دیکھتے ہیں.

12
00:02:34,958 --> 00:02:36,207
ابھی اگرچہ، ہم ٹوٹے ہوئے ہیں۔

13
00:02:36,458 --> 00:02:39,457
ہمارے پاس صرف کافی رقم باقی ہے۔
ٹکٹ، سیب اور چاکلیٹ کے لیے۔

14
00:02:39,625 --> 00:02:41,124
کیا کسی کو اس سے زیادہ کی ضرورت ہے؟

15
00:02:41,333 --> 00:02:44,207
میں کچھ سوچ سکتا ہوں جس کے ساتھ میں کر سکتا ہوں۔

16
00:02:44,375 --> 00:02:45,665
اور اس سے آپ کا کیا مطلب ہے؟

17
00:02:45,875 --> 00:02:49,082
اس ساری لرزش اور لرزش کے ساتھ،
بعض اعصابی سرے متحرک ہو جائیں گے۔

18
00:02:49,291 --> 00:02:52,415
یہ ہم سب کے ساتھ ہو رہا ہے۔
- کیا آپ کچھ اچھا پسند کریں گے؟ - جی ہاں.

19
00:02:53,916 --> 00:02:56,290
میں صرف جاننا چاہتا ہوں۔
اسے کیا خیال آتا ہے...

20
00:02:56,291 --> 00:02:59,290
بڑا؟ - وہ خفیہ طور پر انگادین میں تھا۔
- آپ کو ایسا کیا لگتا ہے؟

21
00:02:59,833 --> 00:03:01,999
وہ مطمئن نہ ہو سکا۔

22
00:03:02,166 --> 00:03:04,290
وہ ہمیشہ اس کے ساتھ ملتا تھا.
- کچھ بھی نہیں سے بہتر.

23
00:03:04,541 --> 00:03:06,790
وہ بہت لاجواب ہے۔

24
00:03:07,000 --> 00:03:08,707
ہم سب میں سے سب سے زیادہ سیکسڈ۔

25
00:03:09,166 --> 00:03:10,832
کیا اسی لیے وہ ہر رات جاتی تھی؟

26
00:03:11,250 --> 00:03:13,207
یہاں آو، پیاری. یہ کوئی متبادل نہیں ہے۔
- مجھے بھی ایسا لگتا ہے۔

27
00:03:17,166 --> 00:03:19,957
میں جانتا ہوں کہ وہ ہم سب کو پسند کرتا تھا۔
لیکن اس کا اس سے پیار ہونا میرے لیے نیا ہے۔

28
00:03:20,208 --> 00:03:23,415
یہی اصل وجہ ہو سکتی ہے۔
اس نے ہمارے لیے وصیت کی۔

29
00:03:23,833 --> 00:03:26,540
تو پرانی کہاوت سچ ہے۔
محبت سب کو فتح کر لیتی ہے۔

30
00:03:26,541 --> 00:03:29,540
آپ کو شامل کرنا پڑے گا:
جلد یا بدیر. - تمہارا کیا مطلب ہے؟

31
00:03:29,750 --> 00:03:31,915
بہتر ہے تھوڑی سی محبت جلد از جلد۔

32
00:03:32,083 --> 00:03:35,665
میں دیکھتا ہوں۔
آپ کا مطلب ہے، ہاتھ میں ایک پرندہ...

33
00:03:37,500 --> 00:03:41,415
مشکل سے انہوں نے بولنا شروع کیا تھا۔
پرندوں کے بارے میں، لیکن ایک مرگا ظاہر ہوتا ہے.

34
00:03:41,666 --> 00:03:45,332
جب میں صرف مزے کے بارے میں سوچتا ہوں۔
اور ہمارے پاس کس قسم کے انتخاب تھے...

35
00:03:45,583 --> 00:03:50,124
میں اپنی مدد کرنا شروع کر سکتا ہوں۔
- دیکھو کیا آ رہا ہے!

36
00:03:50,375 --> 00:03:53,124
بالکل میری چائے کا کپ۔

37
00:03:53,375 --> 00:03:54,874
گویا ہم نے آپ کو بلایا ہے۔

38
00:03:55,458 --> 00:03:58,999
چلو۔ - مدد! نہیں

39
00:03:59,333 --> 00:04:02,124
چلو۔ - مجھے جانے دو!

40
00:04:08,041 --> 00:04:10,207
مجھے ایک بوسہ دو۔

41
00:04:12,083 --> 00:04:14,165
واک کا لنڈ-
وہ نہیں سمجھ سکا...

42
00:04:14,333 --> 00:04:16,249
وہ آخر کار پھنس گیا،
وہ گزر گیا ہے.

43
00:04:18,375 --> 00:04:20,124
مجھے جانے دو، مجھے باہر جانے دو...

44
00:04:21,416 --> 00:04:22,957
واپس آجاؤ۔

45
00:04:30,375 --> 00:04:34,624
وہ بہت جلدی ہنس پڑے۔ وہ دیکھیں گے۔
ان کی مسکراہٹیں جلد تاریخ بن جائیں گی۔

46
00:04:35,000 --> 00:04:36,832
کوئی اور آدمی آنا چاہیے...

47
00:04:58,333 --> 00:05:02,249
جی ہاں، واقعی مشکل. چلو!

48
00:05:08,083 --> 00:05:09,374
پوزیشنیں تبدیل کریں۔

49
00:05:56,500 --> 00:05:59,957
مجھے اوپر آنے دو، پھر آپ گولی مار سکتے ہیں۔
یہ مقصد تک بھی گہرا ہے۔

50
00:06:01,125 --> 00:06:02,332
اپنے کھانے کا لطف اٹھائیں!

51
00:06:02,583 --> 00:06:06,707
یار تم ساتھ نہیں آؤ گی؟
آپ کو حملہ کرنے میں نجی اسباق کی ضرورت ہے۔

52
00:06:06,958 --> 00:06:09,207
میں یقیناً اس کے لیے بہت مشکور ہوں گا۔

53
00:06:10,041 --> 00:06:12,207
میں نے کہا: آدھا وقت!

54
00:06:14,250 --> 00:06:15,499
جو چاہو کرو۔

55
00:06:21,375 --> 00:06:22,582
چلو۔

56
00:06:23,333 --> 00:06:26,124
آپ کیا کر رہے ہیں؟
- آپ جلد ہی دیکھیں گے۔

57
00:06:26,291 --> 00:06:27,332
برا نہیں.

58
00:06:56,291 --> 00:06:58,124
کیا ہم سب کو کپڑے نہیں اتارنے چاہئیں؟

59
00:07:08,250 --> 00:07:10,082
مڑنا۔
- جی ہاں.

60
00:07:19,000 --> 00:07:23,040
تمام کپڑوں کے ساتھ نیچے۔
ویسے بھی یہاں بہت گرمی ہے۔

61
00:07:53,000 --> 00:07:56,540
ایک سخت فٹ بال ٹیم
ہمارے چھ سویڈن کی طرف سے تھکا ہوا تھا.

62
00:07:56,916 --> 00:07:59,665
کسی بھی صورت میں،
ہماری ہیروئنوں نے اپنا مقصد پورا کیا۔

63
00:07:59,875 --> 00:08:02,415
انہوں نے زیورخ میں بھی اپنا مقصد پورا کیا،

64
00:08:02,583 --> 00:08:04,332
جہاں ان کے تمام خواب پورے ہوں،

65
00:08:04,333 --> 00:08:08,124
کم از کم جلد ہی
جیسا کہ پیسہ ان کے محسن سے آتا ہے۔

66
00:08:09,250 --> 00:08:11,915
یہ اب زیادہ دور نہیں ہے۔
ہمیں وہاں بڑے پل پر جانا ہے۔

67
00:08:20,083 --> 00:08:23,165
اور پل کے بالکل آخر میں
ہمارے ڈائریکٹر کا خفیہ خزانہ ہے۔

68
00:08:23,375 --> 00:08:26,165
وہ جنت میں نصیب کرے۔

69
00:08:26,500 --> 00:08:27,874
اس طرح۔

70
00:08:29,041 --> 00:08:31,582
ابھی زیادہ دور نہیں اور ہم امیر ہیں۔

71
00:08:34,541 --> 00:08:36,665
جہاں روشنی ہے وہاں سایہ بھی ہے۔

72
00:08:36,916 --> 00:08:38,165
ایک پرانی کہاوت۔

73
00:08:38,375 --> 00:08:41,290
دوسرے کے مطابق:
اپنی مرغیوں کو اس وقت تک شمار نہ کریں جب تک کہ وہ نکل نہ جائیں۔

74
00:09:28,500 --> 00:09:29,832
اچھا میں عرب جانا چاہتا ہوں...

75
00:09:30,083 --> 00:09:32,207
آپ مشرقی میں کیا کرنا چاہتے ہیں؟

76
00:09:35,750 --> 00:09:40,124
ہمارے چھ سویڈن، یہ سوچ کر
عنقریب ان پر دولت کی بارش کی جائے گی

77
00:09:40,375 --> 00:09:45,957
وکیل کے دفتر میں جاؤ، جو تھا
ان کے خوابوں کو پورا کرنا ہے۔

78
00:09:46,666 --> 00:09:50,957
خواتین، رونے سے کچھ نہیں ہوگا۔
مردے زندہ ہو جاتے ہیں.

79
00:09:51,333 --> 00:09:54,874
سب سے پہلے، آپ کو دستخط کرنا ہوگا
میرے لیے ایک جنرل پاور آف اٹارنی۔

80
00:09:55,083 --> 00:09:57,749
میں نے تیاری کر لی ہے۔
آپ کے لیے ایک پاور آف اٹارنی۔

81
00:10:01,625 --> 00:10:04,540
معاف کیجئے گا
لیکن تم میری میز کو گیلا کر رہے ہو۔ - معذرت

82
00:10:04,750 --> 00:10:07,832
میں اس وصیت میں آپ کا نمائندہ ہوں۔

83
00:10:08,041 --> 00:10:11,332
تو، آپ سب کو چاہئے
پاور آف اٹارنی پر دستخط کریں۔

84
00:10:11,541 --> 00:10:12,874
شروع کرو۔

85
00:10:14,041 --> 00:10:16,707
ڈائریکٹر، کیا اچھا آدمی ہے!

86
00:10:16,875 --> 00:10:19,165
وہ صرف ہمارے لیے بہترین چاہتا تھا۔

87
00:10:19,375 --> 00:10:22,082
جی ہاں ہمیشہ - ہاں، اگلا۔ - براہ مہربانی.

88
00:10:23,125 --> 00:10:25,665
کیا میں آپ سے اگلا بننے کے لیے کہہ سکتا ہوں؟
- کیا آپ کو ٹشو کی ضرورت ہے؟

89
00:10:25,875 --> 00:10:30,040
گریٹا... - میں آ رہی ہوں۔ اگرچہ یہ مشکل ہے۔

90
00:10:30,916 --> 00:10:34,165
پیارے ڈائریکٹر...

91
00:10:34,666 --> 00:10:37,540
ٹشو کا شکریہ۔

92
00:10:47,375 --> 00:10:49,415
مجھے اب بھی یقین نہیں آتا۔

93
00:10:50,750 --> 00:10:52,665
مجھے لگتا ہے کہ ایسا ہی ہونا چاہیے۔

94
00:10:55,708 --> 00:10:59,790
یہ سب بہت افسوسناک ہے۔ تاہم،
میں اب بھی نہیں کہہ سکتا کہ آپ کو کیا مل رہا ہے۔

95
00:11:00,000 --> 00:11:03,457
وصیت ابھی راستے میں ہے۔
”کیا مطلب؟ - لیکن اس نے وعدہ کیا تھا ...

96
00:11:03,875 --> 00:11:07,374
مجھے سمجھ نہیں آتی۔
ہمیں آج سب کچھ مل جانا چاہیے تھا!

97
00:11:07,541 --> 00:11:11,540
ہمیں یہ کہنا چاہیے کہ یہ صورت حال افسوسناک ہے۔

98
00:11:11,708 --> 00:11:14,915
شور مچانے کا کوئی فائدہ نہیں۔
آپ کو اس طرح کچھ نہیں ملے گا۔

99
00:11:15,166 --> 00:11:17,332
ہم نے یہاں آنے کے لیے سب کچھ خرچ کیا۔

100
00:11:17,625 --> 00:11:20,957
ہم نے یہاں چھٹیاں منانے کا منصوبہ بنایا تھا۔
ہمارے پاس کھانے کے لیے بھی پیسے نہیں ہیں۔

101
00:11:21,291 --> 00:11:23,124
یہ ہم پر انصاف نہیں ہے۔ - ہمیں کیا کرنا چاہیے؟

102
00:11:23,291 --> 00:11:25,499
کیا ہم بھوکے رہیں گے؟
- یا طوائف بن گئے؟

103
00:11:25,666 --> 00:11:28,540
ہمارے پاس ورک پرمٹ نہیں ہیں۔

104
00:11:29,000 --> 00:11:32,499
آئیے ملتے ہیں۔ - لیکن ہمیں کیا کرنا ہے؟
- آپ قصوروار ہوں گے اگر...

105
00:11:32,666 --> 00:11:35,540
ہم سڑک پر مردہ گر جاتے ہیں۔
- مجھے لگتا ہے کہ میں جانتا ہوں کہ میں آپ کی مدد کیسے کرسکتا ہوں۔

106
00:11:35,791 --> 00:11:39,165
میں آپ کو کچھ دن گزارنے کا مشورہ دوں گا۔
سوئس الپس جن میں چھٹی.

107
00:11:39,333 --> 00:11:41,957
کیا آپ کو نہیں ملتا؟
ہمارے پاس چھٹی پر جانے کے لیے پیسے نہیں ہیں۔

108
00:11:42,125 --> 00:11:44,207
سنو، میں تمہاری مدد کرنا چاہتا ہوں۔

109
00:11:44,416 --> 00:11:46,207
پیشگی کے ساتھ۔ اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

110
00:11:46,416 --> 00:11:48,082
آخر کچھ اچھا۔

111
00:11:48,291 --> 00:11:50,957
میں آپ کی حالت سمجھتا ہوں۔
یقین جانو، مجھے واقعی افسوس ہے۔

112
00:11:52,541 --> 00:11:56,040
ہم دلچسپی کے بارے میں بات کریں گے۔
جیسے ہی وصیت کو حتمی شکل دی جائے۔

113
00:11:56,333 --> 00:11:58,499
قدرتی طور پر، آپ کو اب خود سے لطف اندوز ہونا چاہئے.

114
00:12:00,125 --> 00:12:02,874
اگر آپ مجھے معاف کر دیں۔
مجھے ایڈوانس مل جائے گا۔

115
00:12:03,125 --> 00:12:05,124
پلیز، آگے بڑھیں۔

116
00:12:05,333 --> 00:12:06,790
ہمارے پاس کافی وقت ہے۔

117
00:12:06,791 --> 00:12:10,124
ہم آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔
- تم ایک فرشتہ ہو. - میں خوش ہوں.

118
00:12:12,333 --> 00:12:14,249
معاف کیجئے گا، میں وکیل کی تلاش میں ہوں۔

119
00:12:15,750 --> 00:12:18,249
کیا ہم کچھ مزہ کریں گے؟
- جلد ہی نہیں کہا گیا ہے.

120
00:12:18,458 --> 00:12:19,374
تو...

121
00:12:24,333 --> 00:12:26,249
پکڑو۔ کیا کر رہے ہو؟

122
00:12:27,666 --> 00:12:30,124
مدد!

123
00:12:30,708 --> 00:12:31,749
تم میرے ساتھ کیا کر رہے ہو؟

124
00:12:33,000 --> 00:12:35,582
کیا کر رہے ہو؟
ہو سکتا ہے آپ ایسا نہ کریں۔

125
00:12:35,750 --> 00:12:37,415
پاگل ہو گئے ہو کیا؟

126
00:12:37,625 --> 00:12:41,790
کیا...
مدد رک جاؤ۔ میں اس پر یقین نہیں کر سکتا!

127
00:12:42,041 --> 00:12:45,415
بہت ہو گیا۔

128
00:12:45,625 --> 00:12:46,957
مدد!

129
00:12:47,791 --> 00:12:50,124
مدد! وکیل کہاں ہے؟

130
00:12:50,291 --> 00:12:53,624
اگر کسی نے مجھے اس طرح دیکھا...

131
00:12:53,833 --> 00:12:55,457
باہر نکلو۔

132
00:12:55,625 --> 00:12:58,999
اسے واپس رکھو۔

133
00:12:59,166 --> 00:13:01,582
بیٹھو۔

134
00:13:04,750 --> 00:13:06,540
خواتین مجھے امید ہے کہ آپ بور نہیں ہوئے تھے۔

135
00:13:06,750 --> 00:13:08,040
نہیں، ہرگز نہیں۔

136
00:13:08,250 --> 00:13:10,832
تو، آپ میں سے کون پیسے کا خیال رکھتا ہے؟
- میں کرتا ہوں.

137
00:13:11,083 --> 00:13:12,707
انگا

138
00:13:14,041 --> 00:13:16,415
تو وہاں۔
ایک ہزار، دو ہزار۔

139
00:13:16,625 --> 00:13:18,040
یہ ایک آغاز کے لئے کرنا پڑے گا.

140
00:13:18,208 --> 00:13:20,374
پہاڑوں میں زندگی گزارنے کی قیمت سستی ہے۔

141
00:13:20,375 --> 00:13:23,582
اور اس کے اوپر صحت مند۔
آپ کو اپنی صحت کے لیے کچھ کرنے کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟

142
00:13:24,541 --> 00:13:27,249
جب آپ صحیح ہاتھوں میں ہوتے ہیں،
آپ کے پاس وہ سب کچھ ہے جس کی آپ کو ضرورت ہے اور بہت کچھ۔

143
00:13:27,791 --> 00:13:30,665
مفت میں۔ آپ مجھ پر یقین کر سکتے ہیں۔
میں تجربے سے کہہ رہا ہوں۔

144
00:13:30,833 --> 00:13:32,207
ٹھیک ہے پھر، بون سفر۔

145
00:13:33,000 --> 00:13:34,415
واہ، یہ ایک اچھا احساس ہے۔

146
00:13:34,625 --> 00:13:36,332
لوگ، ہم جا سکتے ہیں.

147
00:13:36,541 --> 00:13:37,832
آپ بہترین ہیں۔

148
00:13:38,000 --> 00:13:39,915
شکریہ

149
00:13:45,750 --> 00:13:47,082
میں انتظار نہیں کر سکتا

150
00:14:03,625 --> 00:14:07,165
ارے، وہاں کیا ہے؟

151
00:14:34,000 --> 00:14:37,707
کارل درختوں کو کاٹ رہا ہے۔
پاگل اس گرمی میں...

152
00:14:40,333 --> 00:14:42,624
وہ آدمی ٹھیک کہتا ہے۔ یہ بہت زیادہ گرم ہے۔

153
00:14:46,291 --> 00:14:48,499
ارے، کیا آپ اسے دیکھتے ہیں؟

154
00:14:52,333 --> 00:14:55,207
تم وہاں کیا کر رہے ہو؟
-آپ کو بس میں ایسا کرنے کی اجازت نہیں ہے۔

155
00:14:55,416 --> 00:14:57,749
ہم سویڈن ہیں۔
اور ہم کہیں بھی کچھ بھی کر سکتے ہیں۔

156
00:14:58,708 --> 00:15:00,332
کپڑے اتار دو، احمقوں۔

157
00:15:00,541 --> 00:15:05,082
میرے ساتھ ٹھیک ہے۔
- ہمیں آزادی پسند ہے۔

158
00:15:12,250 --> 00:15:14,249
ارے، تم پاگل ہو.

159
00:15:21,375 --> 00:15:22,999
جھنڈا لہرائیں۔

160
00:15:24,583 --> 00:15:26,832
ارے دیکھو۔ میرا ایک خفیہ مداح ہے۔

161
00:15:30,875 --> 00:15:32,124
کیا تم مجھے پسند کرتے ہو؟

162
00:15:33,958 --> 00:15:39,999
اوہ واقعی! کیا ہنسی ہے،
ایک معصوم چھوٹے خرگوش کو اپنا نیچے دکھانا۔

163
00:16:10,250 --> 00:16:13,624
الوداع سیاؤ

164
00:16:14,583 --> 00:16:17,540
الوداع، تم چھوٹی لڑکیوں.

165
00:16:17,750 --> 00:16:21,165
الوداع، آپ پیارے. سیاؤ

166
00:16:22,166 --> 00:16:24,874
وہاں وہ جاتے ہیں۔
- Ciao!

167
00:16:26,250 --> 00:16:29,082
ایک کنواں!

168
00:16:34,541 --> 00:16:37,290
میں خود سے لطف اندوز ہو رہا ہوں۔ - مجھے پیاس لگی ہے۔

169
00:16:37,791 --> 00:16:39,707
رک جاؤ۔

170
00:16:47,916 --> 00:16:52,165
اپنے آپ کو تروتازہ کرنا بند کریں۔
ہمیں سوئس الپس کو سرخ رنگ کرنا ہے!

171
00:16:52,333 --> 00:16:55,374
چلو۔
- اندر جاؤ اور جیتو!

172
00:17:00,708 --> 00:17:02,749
یہاں کون ہے؟

173
00:17:03,500 --> 00:17:05,040
ہم اپنے راستے پر ہیں۔

174
00:17:05,250 --> 00:17:07,457
کوئی ہلچل نہیں۔
ہم چھٹی پر ہیں۔

175
00:17:09,166 --> 00:17:11,040
چلو۔ - جی ہاں.

176
00:17:14,041 --> 00:17:16,040
آخر میں. - جلدی کیوں؟

177
00:17:16,291 --> 00:17:18,040
کیا آپ نے بڑے آدمی کو دیکھا؟

178
00:17:18,416 --> 00:17:19,749
ہم واپس آجائیں گے۔

179
00:17:22,041 --> 00:17:23,499
جب میں آج کل کی لڑکیوں کو دیکھتا ہوں...

180
00:17:23,666 --> 00:17:27,249
ہم مل کر کیا کر سکتے تھے...

181
00:17:28,375 --> 00:17:30,165
اے سور!

182
00:17:30,708 --> 00:17:31,665
چبھن۔

183
00:17:32,958 --> 00:17:35,665
میں نے تم سے کتنی بار کہا ہے کہ تم
کیا دوسری عورتوں کو نہیں دیکھنا چاہیے؟

184
00:17:35,875 --> 00:17:37,457
آپ کو اپنی بیوی کے ساتھ کافی ہونا چاہئے۔

185
00:17:37,625 --> 00:17:39,790
تم نے مجھ سے شادی کیوں کی؟
جب میں آپ کو مطمئن نہیں کر سکتا؟

186
00:17:39,791 --> 00:17:41,499
پرسکون ہو جاؤ۔

187
00:17:42,208 --> 00:17:44,749
یہ بہتر ہے۔
- ہاں، پیاری. - کیا آپ چاہتے ہیں؟

188
00:17:44,958 --> 00:17:46,832
ہاں، پیاری۔ - پھر چپ کرو۔

189
00:17:47,041 --> 00:17:48,290
ہاں، پیاری۔

190
00:17:48,583 --> 00:17:49,832
کیا آپ نے سامنے کے ارد گرد بند کر دیا ہے؟

191
00:17:50,000 --> 00:17:52,124
ہاں، پیاری،
ورنہ سب کچھ کھلا ہو گا.

192
00:18:00,250 --> 00:18:05,332
آپ کو خوش نہیں ہے کہ آپ پورا کر سکتے ہیں
ایک اچھی بیوی کے طور پر آپ کا فرض ہے؟

193
00:18:05,500 --> 00:18:08,290
بالکل، پیارے. میں چاہتا ہوں

194
00:18:08,458 --> 00:18:09,999
ہر وہ چیز جو آپ چاہتے ہیں...

195
00:19:01,875 --> 00:19:04,624
تھوڑا سا وقفہ کیسا؟

196
00:19:04,875 --> 00:19:07,582
اوہ ہاں! وہاں دیکھو!

197
00:19:08,000 --> 00:19:10,915
کتنا خوبصورت نظارہ ہے!
ہر چیز اتنی صحت مند اور بے ساختہ لگ رہی ہے۔

198
00:19:11,333 --> 00:19:14,499
کوئی تعجب نہیں کہ سوئس پنیر کا ذائقہ اتنا اچھا کیوں ہے۔

199
00:19:15,041 --> 00:19:17,374
ہم ان کی تعریف کرتے ہیں اور وہ ہمارے بارے میں حیران ہیں۔

200
00:19:17,708 --> 00:19:19,540
ہمیشہ ایک جیسا: گائے اور بکری۔

201
00:19:21,500 --> 00:19:24,874
کیا آپ نے ونڈر بیل کو نہیں دیکھا؟
وہ زبردست متاثر کن ہے۔

202
00:19:25,541 --> 00:19:27,624
حضرات بھی ہیں۔

203
00:19:27,625 --> 00:19:30,832
اگر سب کچھ ان پر ان کی گھنٹیوں کی طرح بڑا ہے ...

204
00:19:33,458 --> 00:19:36,165
کپڑے پہنو، ہم آگے بڑھنا چاہتے ہیں۔

205
00:19:36,333 --> 00:19:38,624
میں ٹھنڈا نہیں ہوں،
میں صرف دھوپ نہیں لینا چاہتا۔

206
00:19:38,625 --> 00:19:43,040
کون جانتا ہے کہ ہم نے کب تک مارچ کرنا ہے
جب تک ہمیں کوئی ایسا شخص نہ ملے جو ہمیں چاہتا ہو۔

207
00:20:13,791 --> 00:20:15,499
مجھے لگتا ہے کہ میں وہاں ایک مارموٹ دیکھ رہا ہوں۔

208
00:20:15,708 --> 00:20:19,540
کہاں؟! - حرکت نہ کریں ورنہ آپ اسے خوفزدہ کردیں گے۔

209
00:20:20,250 --> 00:20:22,207
اوہ کتنا پیارا ہے۔

210
00:20:23,458 --> 00:20:24,832
یہ چلا گیا.

211
00:20:25,041 --> 00:20:28,499
یہاں سب کچھ ہے۔ چلو،
دیکھتے ہیں اور کیا ہو رہا ہے۔

212
00:20:32,041 --> 00:20:35,374
میرے خیال میں یہ ایک خوبصورت جگہ ہے۔
وقفہ لینے کے لیے

213
00:20:35,541 --> 00:20:37,040
اس کے ساتھ سب ٹھیک ہے؟ -ہاں!

214
00:20:38,791 --> 00:20:40,415
مجھے بتاؤ، کیا تم نے اسے سنا ہے؟

215
00:20:40,625 --> 00:20:42,374
جی ہاں وہاں پر۔

216
00:21:10,666 --> 00:21:12,707
میں جانتا ہوں کہ کس طرح بتانا ہے کہ کون اچھی طرح سے اڑا سکتا ہے۔

217
00:21:13,166 --> 00:21:16,124
میں ایسے مردوں سے محبت کرتا ہوں جو لچکدار ہوتے ہیں۔

218
00:21:16,291 --> 00:21:19,207
میں لڑکوں سے پیار کرتا ہوں۔
جو اپنی چیز کو اتنا بلند کر سکتا ہے۔

219
00:21:50,416 --> 00:21:53,082
ناقابل یقین - براوو.

220
00:21:54,291 --> 00:21:56,124
بتاؤ آج ہم اور کہاں تک چلیں گے؟

221
00:21:56,375 --> 00:21:57,957
میرے خیال میں... اوہ!

222
00:21:58,166 --> 00:22:00,207
رکساک۔ اس پر گرفت رکھیں۔

223
00:22:00,458 --> 00:22:01,957
میرے اللہ، اب میں کیا کروں؟

224
00:22:02,208 --> 00:22:05,374
آپ کو اس کے بعد نیچے کودنے کی ضرورت نہیں ہے لیکن
آپ کچھ زیادہ محتاط ہو سکتے تھے۔

225
00:22:05,583 --> 00:22:08,082
ہم کیا کرنے جا رہے ہیں
ہمارے کاغذات اور ہمارے پیسے کے بغیر؟

226
00:22:08,083 --> 00:22:12,207
مجھے لفافہ معلوم تھا۔
ہمارے پیسے کے لیے سب سے محفوظ جگہ نہیں ہے۔

227
00:22:12,416 --> 00:22:15,040
مجھے معلوم نہیں تھا کہ خونی تھیلی
میرے ہاتھوں سے نکل جائے گا.

228
00:22:15,250 --> 00:22:17,207
کیا اب میں خود کو مارنا چاہتا ہوں؟
- ابھی تک نہیں.

229
00:22:17,375 --> 00:22:19,624
لیکن ہم کیا کریں
کاغذات اور پیسے کے بغیر؟

230
00:22:19,833 --> 00:22:24,832
یہ خراب ہو جاتا ہے. - ایک طوفان پک رہا ہے۔
- سنو، یہ ایک کتے کی طرح لگتا ہے.

231
00:22:25,000 --> 00:22:26,957
وہ کتا ہے۔
- میں بھونکنا صاف سن سکتا ہوں۔

232
00:22:27,125 --> 00:22:30,082
قریب ہی ایک گھر ہے۔
بھونکتے کتے ہیں، لوگ بھی ہیں۔

233
00:22:30,333 --> 00:22:32,999
چلو۔ - ٹھیک ہے، کم از کم کچھ لوگ...

234
00:22:33,833 --> 00:22:35,915
جلد ہی بارش ہوگی...

235
00:22:56,375 --> 00:22:58,957
خوفناک موسم۔
لیکن ہم تھوڑی سی بارش کے ساتھ کر سکتے ہیں۔

236
00:22:59,166 --> 00:23:03,124
تو بارش ہونے دو۔

237
00:23:03,666 --> 00:23:05,540
لیکن ایلو کہاں ہے؟

238
00:23:13,958 --> 00:23:15,124
جی!

239
00:23:15,375 --> 00:23:17,082
ایک سینٹ برنارڈ!

240
00:23:17,583 --> 00:23:18,915
کتنا خوبصورت جانور ہے۔

241
00:23:19,166 --> 00:23:22,832
کتنا اچھا ساتھی ہے۔

242
00:23:23,000 --> 00:23:25,707
وہ پیارا ہے۔ - چلو. - وہ ہماری رہنمائی کر رہا ہے۔

243
00:23:29,750 --> 00:23:32,540
خوبصورت لڑکیوں کی بارش ہو رہی ہے۔
اور وہ میرے گھر آ رہے ہیں۔

244
00:23:32,708 --> 00:23:35,582
اگر کوئی اندر نہ آئے تو
پھر میری آنکھوں نے مجھے دھوکہ دیا۔

245
00:23:37,583 --> 00:23:40,832
اچھا دن

246
00:23:41,000 --> 00:23:42,915
یہ کوئی وہم نہیں تھا۔ - مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے۔

247
00:23:43,083 --> 00:23:44,582
مجھے بھی۔ - اور میں گرم ہوں.

248
00:23:48,458 --> 00:23:50,999
آپ کو وہ گیلی چیزیں اتارنی ہوں گی۔
فورا. دوسری صورت میں آپ کو اپنی موت مل جائے گی۔

249
00:23:51,833 --> 00:23:53,999
یہاں ایک تولیہ ہے۔ خشک کریں۔

250
00:23:54,208 --> 00:23:55,665
بہت شکریہ - آپ کا شکریہ.

251
00:23:56,250 --> 00:23:59,457
اور جب آپ تیار ہو جائیں،
آپ میرے ساتھ کھانا کھا سکتے ہیں۔

252
00:24:08,541 --> 00:24:09,790
اپنی مدد کریں۔

253
00:24:10,000 --> 00:24:12,915
اگر مجھے معلوم ہوتا کہ تم آ رہے ہو،
میں زیادہ کھانا کھاتا۔

254
00:24:13,083 --> 00:24:16,415
لیکن آپ کو یہ مزیدار لگے گا۔
میں پنیر اور ساسیج خود بناتا ہوں۔

255
00:24:16,666 --> 00:24:18,165
وہ آپ کو مضبوط بناتے ہیں۔

256
00:24:18,416 --> 00:24:20,915
بتاؤ، کیا تم یہاں اکیلے رہتے ہو؟

257
00:24:21,166 --> 00:24:23,124
ہرگز نہیں۔ میرے پاس ایلو ہے، میرا کتا۔

258
00:24:23,333 --> 00:24:25,665
کیا آپ شادی شدہ ہیں؟

259
00:24:25,833 --> 00:24:27,665
شادی شدہ واقعی نہیں.

260
00:24:27,833 --> 00:24:29,874
جیسا کہ میں نے آپ کو پہلے ہی بتایا تھا، میرے پاس میرا کتا ایلو ہے۔

261
00:24:30,125 --> 00:24:32,665
اور آپ کو نیند آتی ہے؟
اس کے باوجود عورت کے ساتھ؟

262
00:24:32,833 --> 00:24:35,582
عورت کے ساتھ سونا؟
مجھے ایک کہاں ملے گا؟

263
00:24:36,791 --> 00:24:38,915
تم ٹھیک کہتے ہو۔ کیوں اور کہاں دیکھو؟

264
00:24:39,083 --> 00:24:43,957
بالکل۔ میں یہاں برسوں سے ہوں اور
سب کچھ ہونے کے باوجود، میری صحت خراب ہے۔

265
00:24:44,250 --> 00:24:45,290
سب کچھ ہونے کے باوجود؟

266
00:24:45,458 --> 00:24:47,207
آپ کو کبھی ضرورت محسوس نہیں ہوتی
جسمانی لذت کے لیے؟

267
00:24:47,208 --> 00:24:50,082
جسمانی لذت؟ - جی ہاں. - جی ہاں، یہ بالکل ہے
جسمانی لذت کی ضرورت محسوس کرنا فطری ہے۔

268
00:24:50,458 --> 00:24:52,249
یہاں کی تمام خواتین شادی شدہ ہیں۔

269
00:24:52,500 --> 00:24:55,415
یہ ایک اسکینڈل کا سبب بنے گا اگر
یہاں تک کہ میں نے ان میں سے ایک سے بات کی۔ نہیں

270
00:24:55,625 --> 00:24:57,999
میں اپنے ہاتھ بند رکھنے کو ترجیح دوں گا۔
اور میرے سکون کا لطف اٹھائیں.

271
00:24:58,375 --> 00:25:01,040
ایک دن ان میں سے ایک
یہاں گھومے گی اور خود کو میرے سامنے پیش کرے گی۔

272
00:25:01,250 --> 00:25:03,290
اور پھر وہ کرے گی۔
حیرت انگیز چیز کا تجربہ کریں۔

273
00:25:03,541 --> 00:25:07,457
کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ حیرت بڑی ہوگی؟
- ہاں اور اس کے اوپر دیرپا۔

274
00:25:08,416 --> 00:25:10,874
ہم تجربہ کرنا چاہیں گے۔
اس طرح کچھ شاندار.

275
00:25:11,041 --> 00:25:13,165
آپ صرف یہ کہہ رہے ہیں۔
کیونکہ آپ مجھے تسلی دینا چاہتے ہیں۔

276
00:25:13,166 --> 00:25:15,165
صرف ایک ہی جانتا ہے کہ میں کس طرح کا شکار ہوں وہ ایلو ہے۔

277
00:25:18,750 --> 00:25:20,499
آؤ، ایلو۔ سونے کا وقت ہو گیا ہے۔

278
00:25:20,666 --> 00:25:23,374
آپ کے ساتھ ٹوکری میں.
- ہمیں اسے بہکانا ہے۔

279
00:25:23,583 --> 00:25:26,165
وہ ابھی تک کنواری ہے۔
- آپ چھ گنا ڈیفلوئرنگ کے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟

280
00:25:26,333 --> 00:25:31,915
میں اس کے لیے حاضر ہوں۔
- اب چپ کرو۔ وہ آ رہا ہے۔

281
00:25:37,916 --> 00:25:40,957
اب ہم پریشان ہوئے بغیر بات کر سکتے ہیں۔

282
00:25:43,958 --> 00:25:46,957
آپ مجھے ایک دوست کی یاد دلاتے ہیں۔
جو دنیا سے کٹ گیا

283
00:25:47,166 --> 00:25:49,665
بالکل آپ کی طرح
کہ وہ لڑکیوں کے بورڈنگ اسکول میں رہتی تھی۔

284
00:25:49,833 --> 00:25:53,457
لیکن آپ کے برعکس، ہر رات
اس کا ایک دوست تھا جس نے اسے خوش کیا۔ - تو؟

285
00:25:53,625 --> 00:25:57,124
ایسا ہونے کے لیے،
وہ لڑکیاں جنہوں نے اس کے ساتھ کمرہ شیئر کیا،

286
00:25:57,333 --> 00:26:00,499
ان کی چادریں آپس میں جوڑ دیں۔
تاکہ وہ اوپر چڑھ سکے۔

287
00:26:01,000 --> 00:26:04,624
اور جب وہ ہمارے ساتھ تھا،
ہم سب اکثر ایک ساتھ کھیلتے تھے۔

288
00:26:04,916 --> 00:26:09,832
ہم نے اس کی آنکھوں پر پٹی باندھ دی اور اسے معلوم کرنا پڑا
کون سی لاش اس کی گرل فرینڈ کی تھی۔

289
00:26:10,833 --> 00:26:13,749
اس بات کا یقین کرنے کے لیے اسے سب کا نمونہ لینا پڑا۔

290
00:26:13,916 --> 00:26:17,707
اس کے ہاتھ سب پر تھے۔
اور انتہائی نرم.

291
00:26:17,708 --> 00:26:20,624
اس کی انگلیاں آگ کی طرح تپ رہی تھیں۔

292
00:26:20,875 --> 00:26:22,374
وہ ناقابل معافی تھے۔

293
00:26:22,541 --> 00:26:24,415
انہوں نے ہر جگہ انتھک تحقیق کی۔

294
00:26:24,625 --> 00:26:26,957
جیسا کہ لڑکیوں میں سے کوئی نہیں۔
ایک خراب کھیل بننا چاہتا تھا،

295
00:26:27,208 --> 00:26:30,124
جب تک وہ چاہتا تھا وہ اسے کرنے دیتے تھے۔

296
00:26:30,791 --> 00:26:32,082
اچھے دوست، ہاں؟ -جی ہاں

297
00:26:32,250 --> 00:26:34,082
جیسا کہ انہوں نے اسے پسند کیا؟

298
00:26:34,250 --> 00:26:35,874
جی ہاں - حقیقت میں، بہت کچھ.

299
00:26:36,041 --> 00:26:40,165
جلد ہی لڑکیاں سو نہیں سکتی تھیں۔
پہلے اپنا چھوٹا سا کھیل کھیلے بغیر۔

300
00:26:41,875 --> 00:26:44,790
کھیل میں کچھ تغیرات تھے۔

301
00:26:45,041 --> 00:26:49,624
جب انگلیاں کافی نہیں تھیں،
اس نے اپنا منہ اور جسم کے دوسرے حصوں کا استعمال کیا۔

302
00:26:49,833 --> 00:26:52,999
اور جب دھکا دھکا دینے پر آیا،
پھر وہ اس کے اندر گھس گیا۔

303
00:26:53,208 --> 00:26:55,874
تاکہ وہ اسے پہچان سکے۔
اندر سے

304
00:27:12,125 --> 00:27:14,749
لڑکیوں کو اس کھیل میں بہت مزہ آیا۔

305
00:27:16,000 --> 00:27:19,249
کبھی کبھی انہوں نے ساری رات کھینچ لی۔

306
00:27:20,375 --> 00:27:26,165
چلو ریٹائر ہو جاتے ہیں۔
Ave ماریہ.

307
00:27:26,625 --> 00:27:31,040
ایو ماریا،
باپ کے نام پر

308
00:27:31,333 --> 00:27:36,124
باپ کے نام پر،
ہمارا ایمان بحال کرو

309
00:27:36,333 --> 00:27:38,040
لامحدودیت میں

310
00:27:38,291 --> 00:27:45,082
ہماری پکار سنو۔
ہم سب کی حفاظت اور برکت فرما۔

311
00:27:45,583 --> 00:27:49,165
جلدی کرو۔
میں جم رہا ہوں۔ مزید کب تک؟

312
00:27:49,166 --> 00:27:51,290
چیزیں جلدی نہیں ہوتیں۔
یہاں پہاڑی جھونپڑی میں

313
00:27:51,500 --> 00:27:54,040
پہلی بار اتنا ہی کافی ہے۔ - چلو.

314
00:27:54,041 --> 00:27:56,707
آپ کو اس طرح چیخنے کی ضرورت نہیں ہے۔
ورنہ آپ ہمارے بچوں کو جگا دیں گے۔

315
00:27:56,916 --> 00:27:58,999
وہ اتنا تھکا ہوا کیسے ہے؟

316
00:27:59,166 --> 00:28:01,082
وہ تھکی نہیں ہے۔
وہ صرف رات کے لیے طاقت جمع کر رہی ہے۔

317
00:28:04,000 --> 00:28:07,332
یہ رہا تمہارا پانی۔ - میں اتنی جلدی نہیں ہوں۔

318
00:28:07,541 --> 00:28:09,499
آپ سوچ بھی نہیں سکتے کہ یہاں کتنا اچھا ہے۔

319
00:28:09,875 --> 00:28:12,999
اصل وجہ بتاؤں؟
ہماری گریٹا اب نہا رہی ہے؟

320
00:28:16,541 --> 00:28:20,249
بس کسی کے ہونے کی صورت میں
آج شام کو آنا جو چاہے

321
00:28:20,250 --> 00:28:22,540
یہاں چھونے کے لیے،
وہ سب صاف ہونا چاہتی ہے۔

322
00:28:22,833 --> 00:28:24,457
ہمارا گیسٹن بے چین نظر آتا ہے۔

323
00:28:24,625 --> 00:28:26,915
اس کے پاس جاؤ اور اسے پرسکون کرو۔ آپ کے ساتھ بند.

324
00:28:27,333 --> 00:28:29,499
تم ٹھیک کہتے تھے۔

325
00:28:32,000 --> 00:28:34,540
آپ کے خیال میں کتنا وقت لگے گا۔
اس سے پہلے کہ وہ تھک جائے؟

326
00:28:34,541 --> 00:28:37,499
جس طرح سے وہ دکھتا ہے، زیادہ دیر نہیں۔
--.دیکھنا n.

327
00:28:43,291 --> 00:28:44,999
کیا میں آپ کے لیے کچھ کر سکتا ہوں؟

328
00:28:47,125 --> 00:28:50,332
یہاں کے مرد بالکل مختلف ہیں۔

329
00:28:50,333 --> 00:28:52,915
میں نے کبھی ایسا کچھ تجربہ نہیں کیا۔
- فکر مت کرو، پیاری.

330
00:28:53,083 --> 00:28:55,374
کوئی درخت نہیں ہے۔
جو بعد میں جلد غلطی نہیں کرتا۔

331
00:29:16,833 --> 00:29:18,790
کیا میں آپ کے لیے کچھ نہیں کر سکتا؟
- نہیں، شکریہ.

332
00:29:19,541 --> 00:29:21,665
غریب آدمی کس اذیت سے گزر رہا ہے...

333
00:29:21,916 --> 00:29:24,832
اس کی صحیح خدمت کرتا ہے!
- میں یہ دیکھنے کے لیے انتظار نہیں کر سکتا کہ لِل کیا کرے گا۔

334
00:29:25,791 --> 00:29:27,290
خاموش۔

335
00:29:59,208 --> 00:30:01,582
ہم بھی مزے کر سکتے تھے۔
- جی ہاں، راستہ بنائیں.

336
00:30:04,041 --> 00:30:06,832
میں بھی صاف رہنا چاہتا ہوں۔
یہ میرے شہد کے برتن کے لیے بالکل موزوں ہے۔

337
00:30:07,083 --> 00:30:09,290
یہ بالکل صحیح ہے۔

338
00:30:09,541 --> 00:30:11,915
اس سے اس کی آنکھوں میں چمک آجائے گی۔
- ضرور.

339
00:31:40,791 --> 00:31:43,040
ارے، کیا تم دونوں یہاں آؤ گے؟
--.سیدھا

340
00:31:44,958 --> 00:31:46,374
شروع کے لیے، یہ ٹھیک ہے۔

341
00:31:46,583 --> 00:31:48,207
بہترین ابھی آنا باقی ہے۔

342
00:31:49,416 --> 00:31:50,499
کیا آپ کو یقین ہے؟ - ضرور!

343
00:31:51,458 --> 00:31:54,290
اگر وہ نہیں کاٹتا،
میں نہانے کا سارا پانی پی لوں گا۔

344
00:31:54,500 --> 00:31:55,915
مجھے نہانا پسند ہے۔

345
00:31:57,875 --> 00:31:59,707
تم غسل میں بہت سینگ ہو.

346
00:32:01,291 --> 00:32:02,540
کھڑے ہو جاؤ۔

347
00:32:02,708 --> 00:32:05,332
ہم دیکھنا چاہتے ہیں۔
’’تم بھی کھڑے ہو جاؤ۔

348
00:32:06,083 --> 00:32:06,999
جی ہاں

349
00:32:10,916 --> 00:32:12,790
تم مجھے جیسے چاہو...

350
00:32:13,833 --> 00:32:15,749
تم اب سنبھال لو۔

351
00:32:32,375 --> 00:32:34,207
یہ ہو رہا ہے۔ وہ راستے میں ہے۔

352
00:32:34,208 --> 00:32:35,790
کیا آپ بھی نہانا چاہتے ہیں؟

353
00:32:36,000 --> 00:32:38,749
معاف کرنا۔ - اگر آپ غسل کرنا چاہتے ہیں،
ہم آپ کو سویڈش مساج دیں گے۔

354
00:32:38,958 --> 00:32:40,582
ایک سویڈش مساج؟ اس کے بارے میں کبھی نہیں سنا۔

355
00:32:40,750 --> 00:32:46,540
یا ہم آپ کی پیٹھ صاف کر سکتے ہیں۔
- مجھے لگتا ہے کہ میں سیدھا بستر پر جاؤں گا۔ شب بخیر

356
00:32:47,333 --> 00:32:48,790
وہ آخر کار بستر پر جاتا ہے۔

357
00:32:48,958 --> 00:32:51,957
وہ اچھا ہے۔
اور یقینی طور پر اس کی رات اچھی گزرے گی۔

358
00:32:54,166 --> 00:32:55,415
کوئی مجھ پر یقین نہیں کرے گا۔

359
00:32:55,583 --> 00:32:57,040
میں خود اس پر شاید ہی یقین کر سکتا ہوں۔

360
00:32:59,041 --> 00:33:00,207
آہ اچھا...

361
00:33:04,875 --> 00:33:07,540
مجھے سیدھا بستر پر جانا ہے۔
اس سے پہلے کہ میں اور بھی بدتر سوچوں۔

362
00:33:08,666 --> 00:33:10,790
اور کیا خیالات!

363
00:33:11,208 --> 00:33:13,707
اگر لڑکیوں کو ان کا اندازہ ہوتا تو
وہ یقینی طور پر بھاگ گئے ہوں گے۔

364
00:33:17,416 --> 00:33:20,749
میری نیکی،
اگر میں نے فتنہ کا مقابلہ نہ کیا ہوتا...

365
00:33:23,875 --> 00:33:26,124
میں نہیں جانتا تھا کہ پہلے کون سا لینا ہے۔

366
00:33:30,791 --> 00:33:32,749
میں ایسے فضول خیالات کیسے رکھ سکتا ہوں۔

367
00:33:36,083 --> 00:33:43,582
میں آج ٹھنڈا دھوؤں گا۔
اصلی سردی۔

368
00:33:50,083 --> 00:33:51,665
ورنہ میں اب بھی اپنے آپ کو کھو سکتا ہوں۔

369
00:35:34,583 --> 00:35:36,165
مجھے واقعی اس کی ضرورت تھی۔

370
00:35:40,458 --> 00:35:44,332
میں نے دیکھا۔ اچھی طرح سوئے۔

371
00:36:24,541 --> 00:36:26,540
ایک شاندار جانور۔

372
00:36:39,041 --> 00:36:42,082
اچھی صحت کی نعمتوں میں سے ایک نعمت۔

373
00:36:51,125 --> 00:36:52,707
خوبصورت اور مضبوط۔

374
00:36:57,750 --> 00:37:01,415
لِل، آپ کی خواہش پوری ہو جائے۔
لیکن میں ابھی ناشتہ کروں گا۔

375
00:37:09,958 --> 00:37:11,832
ایک عظیم خواب۔

376
00:37:13,583 --> 00:37:14,999
خوبصورت

377
00:37:40,208 --> 00:37:42,582
مزید، براہ کرم مزید۔

378
00:37:47,041 --> 00:37:48,874
آسمانی.

379
00:37:53,791 --> 00:37:55,124
مت روکو۔

380
00:38:58,083 --> 00:39:00,082
لیکن یہ ایک خواب نہیں تھا، ٹھیک ہے؟

381
00:39:00,416 --> 00:39:02,332
نہیں، وہ گوشت اور خون سے بنا تھا۔

382
00:39:33,833 --> 00:39:34,874
ان میں سے چھ۔

383
00:39:36,291 --> 00:39:37,874
میں اس کے ساتھ نہیں رہ سکتا۔

384
00:39:51,750 --> 00:39:54,415
تو... میں سمجھ گیا

385
00:39:55,083 --> 00:39:57,790
"مدد! مدد!

386
00:39:58,000 --> 00:40:02,540
میں چھ کے ساتھ اکیلا ہوں...

387
00:40:02,875 --> 00:40:06,832
سویڈش لڑکیاں...

388
00:40:07,250 --> 00:40:11,374
پہاڑی جھونپڑی میں..."

389
00:40:13,125 --> 00:40:15,082
ٹھیک ہے، ایلو۔

390
00:40:15,333 --> 00:40:17,374
خاموش۔ بس ایک لمحہ۔

391
00:40:17,708 --> 00:40:21,082
"...اور ضرورت ہے..."

392
00:40:24,125 --> 00:40:27,249
ہاں، ایلو، بس ایک منٹ!

393
00:40:27,500 --> 00:40:34,749
"...کمک فوری طور پر۔

394
00:40:36,000 --> 00:40:40,874
ہنس، الپائن کا کسان۔"

395
00:40:42,791 --> 00:40:43,874
ٹھیک ہے

396
00:40:48,208 --> 00:40:51,040
یہ اچھی بات ہے۔

397
00:40:52,625 --> 00:40:56,207
تو، پیارے ایلو، آج آپ کے پاس ہے۔
ایک انتہائی اہم کام کو پورا کرنا ہے۔

398
00:40:56,375 --> 00:40:58,040
ادھر آؤ لڑکا۔
آپ کو مدد طلب کرنی ہوگی۔

399
00:40:58,250 --> 00:41:02,332
جلدی سے گاؤں جاؤ
اور یہ نوٹ ہر اس آدمی کو دے دو جس سے تم ملتے ہو۔

400
00:41:02,583 --> 00:41:04,665
جتنا زیادہ بہتر۔
ہم ہنسنے کا سٹاک بنیں گے۔

401
00:41:04,833 --> 00:41:06,415
اگر ہم ان چھ سویڈن کو مطمئن نہیں کر سکتے۔

402
00:41:06,625 --> 00:41:08,707
آپ کے ساتھ، ایلو.
یہ آپ پر منحصر ہے کہ آیا

403
00:41:08,708 --> 00:41:12,332
کل آپ کے پاس ایک ماسٹر ہے جو سراسر ہے۔
تھکا ہوا ہے یا ایک ماسٹر جو تھکا ہوا ہے لیکن خوش ہے۔

404
00:41:14,208 --> 00:41:17,082
مجھے مایوس مت کرو۔ آگے بڑھیں۔
آپ کے ساتھ چلو اور جلدی کرو۔

405
00:41:18,000 --> 00:41:20,082
آپ کو انعام کے طور پر آج ایک خصوصی دعوت ملے گی۔

406
00:41:20,083 --> 00:41:24,499
ایلو، کے بارے میں سوچ کر سب اٹھ گئے۔
انعام کے طور پر دل سے علاج حاصل کرنا،

407
00:41:24,708 --> 00:41:26,582
خوشی سے جلدی چلا گیا
گاؤں کی سمت میں

408
00:41:26,791 --> 00:41:28,457
اپنے نازک مشن کو پورا کرنے کے لیے۔

409
00:41:28,625 --> 00:41:32,707
جیسا کہ یہ ہوتا ہے، وہاں کوئی دوسرا کتا نہیں تھا۔
جو اس کے ساتھ ساتھ لوگوں کو بھی جانتا تھا۔

410
00:41:32,916 --> 00:41:36,874
مشن بہترین ہاتھوں میں تھا۔
یا بلکہ پنجے.

411
00:41:59,625 --> 00:42:01,124
یہاں، ایلو!

412
00:42:02,000 --> 00:42:03,832
کتنا اچھا سرپرائز ہے۔

413
00:42:04,041 --> 00:42:05,499
تم یہاں اتنی جلدی کیا کر رہے ہو؟

414
00:42:06,875 --> 00:42:09,915
میں جلد ہی دیکھوں گا۔
اگر اس کے پیپ میں اب بھی میرے لیے ایک قطرہ باقی ہے۔

415
00:42:11,666 --> 00:42:13,332
یہاں، ایلو. یہاں، لڑکے.

416
00:42:13,333 --> 00:42:14,874
کیا آپ کے پاس کوئی اچھی چیز ہے؟

417
00:42:15,041 --> 00:42:16,457
وہ کیا ہے؟ ایک خط؟

418
00:42:16,750 --> 00:42:18,540
اور کس کے لیے؟ اگر یہ میرے لیے ہے تو کیا ہوگا؟

419
00:42:18,708 --> 00:42:22,040
مجھے ایک جھانکنا ہوگا۔
اگرچہ میں نازک قسم کا نہیں ہوں۔

420
00:42:22,250 --> 00:42:25,540
"مدد! میں اپنے طور پر ہوں۔
چھ سویڈش لڑکیوں کے ساتھ پہاڑی جھونپڑی میں۔

421
00:42:25,791 --> 00:42:28,082
کمک کی فوری ضرورت ہے۔
ہنس۔"

422
00:42:29,291 --> 00:42:31,624
چھ سویڈن؟ چھ؟!

423
00:42:33,291 --> 00:42:35,749
چھ...
میں آ رہا ہوں۔ میں آ رہا ہوں۔

424
00:42:36,000 --> 00:42:38,332
...سویڈن؟

425
00:42:43,250 --> 00:42:47,790
میں آ رہا ہوں، میں آ رہا ہوں۔
- تم وہاں ہو، میری محبت.

426
00:42:48,333 --> 00:42:50,124
ہاں، یہ اچھی بات ہے۔

427
00:42:51,250 --> 00:42:53,040
آپ بہت اچھے ہیں۔

428
00:43:04,416 --> 00:43:06,790
اب میری باری ہے پیاری۔

429
00:43:16,041 --> 00:43:16,999
اوہ، اب میری باری ہے۔

430
00:43:18,500 --> 00:43:20,249
اب یہ بہتر ہے۔ -جی ہاں

431
00:43:52,333 --> 00:43:55,457
کوئی بھی بہتر نہیں کر سکتا.
- آخر میں، چھٹا ایک.

432
00:44:43,750 --> 00:44:48,165
آخر میں، ایک کاٹنے. میں لعنتی ہو جاؤں گا۔
کیا اس پانی میں صرف جوتے ہیں؟

433
00:44:48,333 --> 00:44:49,582
ایلو، آپ کا کیا خیال ہے؟

434
00:44:49,958 --> 00:44:51,499
ایک اور جوتا۔ ایلو، یہاں آؤ۔

435
00:44:51,666 --> 00:44:54,915
شاید آپ اسے سمجھا سکیں۔ یہاں آؤ
اور مجھے بتائیں کہ مچھلی کیوں نہیں کاٹ رہی؟

436
00:44:55,125 --> 00:44:57,415
آپ کے پاس وہاں کیا ہے؟
کیا تم میرے لیے محبت کا خط لائے ہو؟

437
00:44:57,583 --> 00:45:00,665
یہ اچھا ہو گا۔
ہر کسی کو تھوڑی سی محبت کی ضرورت ہے پھر چھڑی نہیں۔

438
00:45:02,083 --> 00:45:03,332
تو...

439
00:45:34,250 --> 00:45:35,540
سویڈش کی چھ لڑکیاں!

440
00:45:35,750 --> 00:45:37,790
میں آ رہا ہوں۔ میں آ رہا ہوں۔ پکڑو۔

441
00:45:37,958 --> 00:45:39,499
اب میں تیار ہوں۔

442
00:45:41,291 --> 00:45:42,832
میں یہاں ہوں۔

443
00:46:01,000 --> 00:46:02,415
تم مجھے اچھی طرح خوش کرو۔

444
00:46:02,625 --> 00:46:05,832
میرے ساتھ جو مرضی کرو، وحشی۔
- میری خوشی.

445
00:46:12,000 --> 00:46:13,915
اب آپ کی باری ہے، سویٹی۔

446
00:46:14,083 --> 00:46:16,207
آخر میں.

447
00:46:16,375 --> 00:46:18,124
اچھا

448
00:46:23,416 --> 00:46:25,165
اب میں آپ کے پاس آ رہا ہوں۔

449
00:46:26,416 --> 00:46:29,957
آپ مجھے ناقابل یقین حد تک بیدار کر رہے ہیں۔
- آپ تمام خواتین سے یہ کہتے ہیں۔

450
00:46:36,000 --> 00:46:37,165
اور اب آپ۔

451
00:46:37,583 --> 00:46:39,874
آپ مجھ پر مزید کام کر سکتے ہیں۔ میں آخری ہوں۔

452
00:46:39,875 --> 00:46:41,665
لیکن دوسروں کو کم نہیں جانا چاہئے۔

453
00:46:42,541 --> 00:46:45,082
اس کی فکر نہ کریں۔
- لاجواب۔

454
00:46:55,791 --> 00:46:58,124
آپ سب سے بڑے آدمی ہیں جسے میں کبھی جانتا ہوں۔

455
00:47:05,833 --> 00:47:08,457
میں آپ سب کو کتنا پسند کرتا ہوں۔ میں اب دوبارہ شروع کروں گا۔

456
00:48:14,833 --> 00:48:19,249
داخل کریں۔
یہ کیا ہے؟

457
00:48:21,708 --> 00:48:22,999
یہ مقفل بھی نہیں ہے۔

458
00:48:23,791 --> 00:48:26,332
آہ، یہ ایلو ہے۔ آپ کا مجھ سے ملنے پر خوشی ہوئی۔

459
00:48:29,041 --> 00:48:31,332
تمہیں کوئی اندازہ نہیں ہے۔
میرے طلباء جرمن میں کتنے برے ہیں۔

460
00:48:32,041 --> 00:48:33,874
وہ کیا ہے؟ ایک خط؟

461
00:48:36,583 --> 00:48:39,624
"مدد! میں اپنے طور پر ہوں۔
چھ سویڈش لڑکیوں کے ساتھ پہاڑی جھونپڑی میں۔

462
00:48:40,833 --> 00:48:43,249
کمک کی فوری ضرورت ہے۔"

463
00:48:43,416 --> 00:48:49,749
اچھا اچھا۔ پہاڑی جھونپڑی میں چھ سویڈش۔

464
00:48:52,041 --> 00:48:54,457
لِل اور انگا، یہاں آؤ۔

465
00:48:54,958 --> 00:48:56,499
جی جناب۔

466
00:48:56,500 --> 00:48:58,874
تم فرق نہیں جانتے
جیسے اور اس کے درمیان۔

467
00:48:58,875 --> 00:49:00,165
ہم معذرت خواہ ہیں، سر۔

468
00:49:04,208 --> 00:49:07,624
یہ ایک ناکامی ہے۔ آپ کے لیے بھی۔

469
00:49:08,208 --> 00:49:12,040
آپ کو فرق سیکھنا ہوگا۔
تقابلی اور اعلیٰ کے درمیان۔

470
00:49:12,250 --> 00:49:16,540
میں اسے پیار سے کہوں گا۔
کوئی بالکل کچھ بھی سیکھ سکتا ہے۔

471
00:49:16,750 --> 00:49:19,915
آپ کا کیا مطلب ہے؟
- آئیے اسے آزماتے ہیں۔ یہ پڑھائی سے آگے ہے۔

472
00:49:20,666 --> 00:49:22,290
ہاں، بس۔

473
00:49:22,291 --> 00:49:25,040
اور ہم اسے کہاں آزمائیں گے؟
- یہاں ڈیسک پر کلاس روم میں۔

474
00:49:25,250 --> 00:49:28,624
ٹھیک ہے - کمال ہے.

475
00:49:28,875 --> 00:49:32,999
یہ کون سا ہے:
میں لِل سے زیادہ ہومر ہوں یا زیادہ؟

476
00:49:33,000 --> 00:49:36,082
میں لِل سے زیادہ گھر والا ہوں۔ - درست۔

477
00:49:36,583 --> 00:49:39,624
اچھا آئیے جاری رکھیں۔

478
00:49:39,958 --> 00:49:41,290
تو، آپ اور Inga.

479
00:49:41,458 --> 00:49:42,665
جی ہاں

480
00:49:42,833 --> 00:49:45,290
کیا یہ ہے: میں زیادہ گھر والا ہوں۔
آپ جیسے استاد کے لیے یا آپ سے زیادہ؟

481
00:49:45,458 --> 00:49:46,624
مجھے کوئی اعتراض نہیں

482
00:49:46,791 --> 00:49:49,499
میں جو چاہوں گا وہ فرانسیسی میں اضافی ٹیوشن ہے۔

483
00:49:49,666 --> 00:49:52,749
آپ سب کی طرف سے سب کو ترجیح دیں۔

484
00:51:11,375 --> 00:51:14,582
کرسٹن، آپ اس راؤنڈ میں غائب ہیں۔
یہاں اوپر. - میں آ رہا ہوں۔

485
00:51:15,291 --> 00:51:16,540
مجھے ابھی آپ کی ضرورت ہے۔

486
00:51:24,041 --> 00:51:26,790
کیا مجھے گھومنا چاہئے؟ - اگر آپ چاہیں تو۔

487
00:52:30,166 --> 00:52:32,832
کیا یہ پیچھے سے آگے سے بہتر ہے؟

488
00:52:32,833 --> 00:52:37,790
یہ دونوں طریقوں سے بہت اچھا ہے۔
- بہت اچھا، آپ نے کچھ اچھا کام کیا ہے۔

489
00:52:38,041 --> 00:52:42,332
کافی آج کے لیے اتنا ہی ہے۔
اب واپس اپنی جگہوں پر۔

490
00:52:42,500 --> 00:52:45,082
ہم اس پر عمل کریں گے۔

491
00:52:45,250 --> 00:52:47,165
لیکن ہم سب کے ساتھ۔

492
00:52:47,500 --> 00:52:51,415
یہ ایک نیا طریقہ ہے لیکن آپ کی خاطر
میں اس پر عمل کرنے کے لیے تیار ہوں۔

493
00:54:13,875 --> 00:54:15,874
ہیلو، ایلو۔ تم یہاں کیا کر رہے ہو؟

494
00:54:16,041 --> 00:54:18,124
وہ کیا ہے؟ ایک خط؟

495
00:54:18,291 --> 00:54:19,499
بے شک

496
00:54:19,666 --> 00:54:22,249
مدد! میں اپنے طور پر ہوں۔
چھ سویڈش لڑکیوں کے ساتھ پہاڑی جھونپڑی میں۔

497
00:54:22,500 --> 00:54:24,290
کیا اس کا مطلب مذاق ہے؟

498
00:54:24,916 --> 00:54:26,415
ہیلو

499
00:54:26,583 --> 00:54:28,249
یہاں آو!

500
00:54:32,500 --> 00:54:33,707
میں آ رہا ہوں!

501
00:54:35,708 --> 00:54:37,249
واہ!

502
00:54:37,458 --> 00:54:39,832
ڈارلنگ، یہاں آؤ۔

503
00:54:40,000 --> 00:54:41,874
کیا میں خواب دیکھ رہا ہوں یا تم سچے ہو؟

504
00:54:42,250 --> 00:54:44,540
آئیے ثابت کریں کہ ہم محبت کے ساتھ کتنے حقیقی ہیں۔

505
00:54:44,708 --> 00:54:46,874
یہ بہت اچھا خیال ہے۔

506
00:54:47,041 --> 00:54:49,082
آپ کو ہر ایک کو ایک کے بعد ایک ثابت کرنا ہوگا۔

507
00:54:49,083 --> 00:54:51,165
پھر میں آپ کو بتاؤں گا کہ آپ میں سے کس نے اسے بہترین ثابت کیا۔

508
00:54:51,166 --> 00:54:52,540
ہم آپ سے شروع کریں گے۔

509
00:54:53,000 --> 00:54:55,665
یہ اچھی بات ہے۔
- کیا یہ ایک asparagus ہے؟

510
00:54:55,875 --> 00:54:57,332
نہیں، بلکہ ایک کیلا۔

511
00:54:57,958 --> 00:54:59,124
بہت اچھا

512
00:55:00,458 --> 00:55:03,290
میں اسے اور بھی بہتر کر سکتا ہوں۔
- پھر دکھاؤ۔

513
00:55:11,333 --> 00:55:15,040
تم بڑے منہ والے ہو اس لیے اسے اپنے منہ میں لے لو۔
- خوشی کے ساتھ.

514
00:55:18,250 --> 00:55:22,749
جی ہاں، لاجواب، لیکن اگلے کے لیے کچھ چھوڑ دیں۔

515
00:55:29,208 --> 00:55:31,332
مجھے وہ لولی دو!

516
00:55:31,541 --> 00:55:34,332
اسے اچھی طرح سے چوسو، لیکن کاٹو نہیں.

517
00:55:37,791 --> 00:55:39,540
یہ سچ نہیں ہو سکتا۔

518
00:55:44,166 --> 00:55:46,624
آپ کو سخت کوشش کرنی ہوگی۔
پہلے چار پیشہ ور ہیں۔

519
00:55:47,125 --> 00:55:48,749
اور میں سب سے بڑا ہوں۔

520
00:55:52,500 --> 00:55:55,499
رکو، تم واقعی خوبصورت ہو.

521
00:55:58,041 --> 00:55:59,874
یہ مقابلے سے باہر ہے۔

522
00:55:59,875 --> 00:56:01,790
آخری والا پہلا ہوگا۔

523
00:56:07,875 --> 00:56:09,832
اوہ ہاں، آپ بہترین ہیں۔

524
00:56:23,250 --> 00:56:25,165
یہ سچ نہیں ہو سکتا۔

525
00:57:12,416 --> 00:57:14,040
تیز تر۔ - میں نہیں کر سکتا.
- میرا شوہر انتظار کر رہا ہے۔

526
00:57:27,750 --> 00:57:29,582
اور آپ کی پوسٹ کا کیا ہوگا؟ - یہ انتظار کرنا ہوگا.

527
00:57:29,583 --> 00:57:32,624
میرے ہاتھ بھرے ہوئے ہیں۔ -جی ہاں

528
00:57:41,625 --> 00:57:44,832
کچھ کام ہیں جن میں مجھے لطف آتا ہے۔
- ہاں، انہیں کرو.

529
00:59:02,916 --> 00:59:04,707
پھر کل تک.

530
00:59:06,625 --> 00:59:09,624
ہاں، بس۔
اب یہ زپ کرنے کا وقت ہے.

531
00:59:51,958 --> 00:59:53,499
اتنا

532
00:59:54,791 --> 00:59:56,999
مجھے یہاں کافی کام کرنا ہے...

533
00:59:57,250 --> 01:00:01,374
لیکن آج اسے اور بھی کرنا پڑے گا۔
اس سے کہیں زیادہ اس نے خواب دیکھا تھا۔

534
01:00:01,625 --> 01:00:03,499
اس کا دوست ایلو اس بات کو یقینی بنائے گا۔

535
01:00:03,500 --> 01:00:06,040
ایلو۔ تم یہاں گاؤں میں کیا کر رہے ہو؟
یہ کیا ہے؟

536
01:00:06,291 --> 01:00:09,165
ایک خط؟ واقعی؟
کیا آپ آج پوسٹ مین کے طور پر کام کر رہے ہیں؟

537
01:00:10,416 --> 01:00:13,665
اور کس سے مخاطب ہے؟

538
01:00:13,666 --> 01:00:16,165
شاید یہ اہم ہے۔

539
01:00:16,166 --> 01:00:17,332
آئیے دیکھتے ہیں۔

540
01:00:19,166 --> 01:00:23,374
"اپنے طور پر پہاڑی جھونپڑی میں چھ کے ساتھ
سویڈش لڑکیاں۔ کمک کی ضرورت ہے۔"

541
01:00:26,041 --> 01:00:26,999
میں نے کیا پڑھا؟

542
01:00:27,500 --> 01:00:28,665
چھ سویڈش لڑکیاں؟

543
01:00:29,208 --> 01:00:30,582
کیا اسے کمک کی ضرورت ہے؟

544
01:00:32,958 --> 01:00:34,165
ایک منٹ رکو۔

545
01:00:44,833 --> 01:00:46,624
کوئی راستہ نہیں۔ یا؟

546
01:01:55,833 --> 01:01:59,165
ایلو، آپ کو دیکھ کر کتنا اچھا لگا۔
کیا تعجب ہے.

547
01:01:59,458 --> 01:02:00,874
اپنے مالک کے بغیر؟ کیسے آئے؟

548
01:02:01,208 --> 01:02:03,165
یہ کیا ہے؟ ایک نوٹ۔

549
01:02:03,333 --> 01:02:05,040
اچھی خبر یا؟

550
01:02:07,541 --> 01:02:10,165
کس کو مدد کی ضرورت ہے؟

551
01:02:10,458 --> 01:02:13,915
"یہاں اپنے طور پر
چھ سویڈش لڑکیوں کے ساتھ پہاڑی جھونپڑی میں۔

552
01:02:14,083 --> 01:02:16,207
کمک کی فوری ضرورت ہے۔
ہنس۔"

553
01:02:16,500 --> 01:02:18,040
وہ ہر وقت خوش مزاج ہو رہی ہے۔

554
01:02:18,208 --> 01:02:21,165
اس کے لیے صرف ایک چیز ہے۔
اسے ہر صبح ایک اچھی اسپیننگ دیں۔

555
01:02:21,166 --> 01:02:23,207
جی ہاں، ہر صبح.
پھر سب ٹھیک ہو جائے گا۔

556
01:02:23,458 --> 01:02:26,124
تم نے ایسا کیوں کیا؟
تم نے خط کیوں کھایا؟

557
01:02:26,375 --> 01:02:29,040
ایلو... - تم میری ایما کو نہیں جانتی۔
وہ توڑنے کے لئے ایک سخت نٹ ہے۔

558
01:02:29,250 --> 01:02:31,874
ایلو، آپ کو کاغذ نہیں کھانا چاہیے۔
آپ بیمار ہو جائیں گے۔

559
01:02:32,625 --> 01:02:34,707
اچھا کتا خط نہیں کھاتا۔

560
01:02:34,875 --> 01:02:37,665
ایلو کے پاس ایک خط تھا۔ اس سے پہلے کہ میں کر سکتا
اسے اس سے لے لو، اس نے اسے گڑبڑ کیا تھا۔

561
01:02:48,000 --> 01:02:49,082
تو

562
01:02:49,916 --> 01:02:52,749
مجھے کیسے پتہ چلا کہ وہ...
- تمہیں اسے کھانے کے لیے کچھ گوشت دینا چاہیے تھا۔

563
01:02:52,916 --> 01:02:56,415
آپ جانتے ہیں کہ وہ ہمیشہ
مجھ سے ایک سٹیک ملتا ہے، تم ہنس.

564
01:02:57,000 --> 01:02:58,332
معاف کیجئے گا میڈم۔

565
01:02:58,333 --> 01:03:00,540
ہنس کو پہاڑی جھونپڑی میں ایک مسئلہ ہے۔

566
01:03:00,541 --> 01:03:02,582
انہوں نے ایک خط میں لکھا ہے کہ
وہ چھ سویڈش لڑکیوں کے ساتھ اکیلا ہے۔

567
01:03:02,750 --> 01:03:03,874
اور فوری طور پر کمک کی ضرورت ہے۔

568
01:03:04,083 --> 01:03:06,124
تم مجھے ابھی بتا رہے ہو؟
- میں نے سوچا کہ ہم دونوں اس کی مدد کر سکتے ہیں۔

569
01:03:06,291 --> 01:03:08,249
یہ ایک اچھا خیال ہے۔ - تو تم ساتھ آؤ گے؟
- میں فوراً آؤں گا۔

570
01:03:08,458 --> 01:03:11,290
اگر وہ دوست ہیں تو کس کے لیے ہیں۔
جب آپ کو ان کی ضرورت ہو تو وہاں نہیں ہیں؟

571
01:03:15,708 --> 01:03:17,124
اس کے بارے میں سوچو۔ سویڈش کی چھ لڑکیاں۔

572
01:03:17,541 --> 01:03:20,790
پکڑو۔
- ٹھیک ہے. تم میرے بہترین دوست ہو۔

573
01:03:20,958 --> 01:03:22,707
آپ کو ساتھ آنا ہے۔

574
01:03:24,666 --> 01:03:27,290
ہم شارٹ کٹ لیں گے۔
ہم وہاں جلدی پہنچ جائیں گے۔

575
01:03:27,458 --> 01:03:32,290
بہرحال میں اسے درست اور مناسب سمجھتا ہوں۔
کہ اچھے دوست تھوڑی آزادی سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔

576
01:03:32,458 --> 01:03:33,540
ہاں، سچ ہے۔

577
01:03:33,708 --> 01:03:35,582
وہ پست زندگیاں!

578
01:03:35,750 --> 01:03:39,999
مرد سب ایک جیسے ہوتے ہیں۔ خنزیر۔
ان میں شرافت یا وفاداری کا کوئی احساس نہیں ہے۔

579
01:03:41,958 --> 01:03:43,790
پوری امید ہے کہ ہم زیادہ دیر نہیں کریں گے۔
- یہ برا ہو گا.

580
01:03:44,166 --> 01:03:45,707
ہم پر ایک wiggle ملنا چاہئے.

581
01:03:45,875 --> 01:03:48,582
ہنس کو حقیقی ضرورت ہو سکتی ہے۔
- اس کا ایک اچھا موقع ہے۔

582
01:03:53,375 --> 01:03:54,707
وہ بدمعاش!

583
01:04:08,375 --> 01:04:10,165
صبح بخیر آپ پہنچ گئے ہیں۔

584
01:04:10,333 --> 01:04:12,249
نہیں، ابھی نہیں، براہ مہربانی. میں اب بھی بہت تھکا ہوا ہوں۔

585
01:04:12,416 --> 01:04:13,999
صبح بخیر
- مجھے بس تھوڑا سا ٹھیک ہونا ہے۔

586
01:04:14,166 --> 01:04:16,499
میں نہیں چاہتا
چھوڑ دو۔ نہیں میں نہیں کر سکتا۔

587
01:04:16,666 --> 01:04:20,332
وہ ایک شاندار رات تھی۔
- ہم صحت کے بارے میں شعور رکھتے ہیں۔

588
01:04:20,541 --> 01:04:21,832
ہم جاگنگ جا رہے ہیں۔

589
01:04:24,000 --> 01:04:27,040
اگر کوئی ہمیں ڈھونڈتا ہے
ہم جلد ہی واپس آجائیں گے۔ - جی ہاں.

590
01:05:07,750 --> 01:05:10,249
چھ، بہت سیکسی سویڈش سیکس بومبس!

591
01:05:44,458 --> 01:05:46,290
آدمی، وہ چھ صحیح تھے.

592
01:05:48,166 --> 01:05:49,707
یہی شارٹ کٹ ہے۔

593
01:05:54,250 --> 01:05:55,874
اچھا دن، سر. نہیں گرنا۔

594
01:05:56,166 --> 01:05:59,790
کیا میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟ نمبر - یہاں آؤ۔
- مجھے اجازت دیں، میں یہاں جا رہا ہوں...

595
01:06:00,291 --> 01:06:02,582
کیا تم مجھے یاد کرتے ہو؟
میں بوڑھے مسٹر فشر کا بیٹا ہوں۔

596
01:06:02,750 --> 01:06:05,957
میں نے آپ کے لیے بہت کام کیا۔
تقابلی اور اعلیٰ درجے کے ساتھ۔

597
01:06:05,958 --> 01:06:08,832
آج کل میں اسے سمجھتا ہوں۔
اس وقت کے طور پر بہت بہتر.

598
01:06:10,041 --> 01:06:11,540
میں نے اس سب کے لیے آپ کا شکریہ ادا کرنا ہے۔

599
01:06:11,708 --> 01:06:13,207
ہاں، ہاں۔ آل دی بیسٹ۔ الوداع

600
01:06:13,375 --> 01:06:15,249
مجھے سر کرنا ہے۔

601
01:06:39,791 --> 01:06:42,249
آہ، میری ٹی شرٹ۔ - جاؤ!

602
01:06:46,125 --> 01:06:50,457
جاری رکھیں۔
- پہاڑی پر چڑھنا مشکل ہے۔

603
01:06:50,625 --> 01:06:53,415
اوپر یا نیچے۔ تیز، براہ مہربانی. میں گرم ہوں

604
01:06:53,583 --> 01:06:57,624
لیکن میں شکایت نہیں کر رہا ہوں۔
- ٹھیک ہے. ٹھیک ہے میں جانتا ہوں میں جانتا ہوں تم کیوں گرم ہو

605
01:07:15,666 --> 01:07:16,832
یہ کیڈ!

606
01:07:17,083 --> 01:07:18,624
یہ بدبخت خنزیر!

607
01:07:19,833 --> 01:07:22,415
وہ بلیک گارڈ۔
انہیں وہی ملے گا جو ان کے پاس آرہا ہے۔

608
01:07:24,041 --> 01:07:27,165
یہ زیادہ نہیں ہو سکتا۔
- ہمیں انہیں وہاں سے دیکھنے کے قابل ہونا چاہئے۔

609
01:07:27,333 --> 01:07:29,665
میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ ہم جا رہے ہیں۔
صحیح سمت میں.

610
01:07:29,833 --> 01:07:31,249
اور میں صرف اتنا جانتا ہوں کہ یہ غلط طریقہ ہے۔

611
01:07:31,500 --> 01:07:34,207
کیا تمہیں وہاں کا راستہ نظر نہیں آتا؟
یہ براہ راست ہنس کے گھر کی طرف جاتا ہے۔

612
01:07:34,375 --> 01:07:35,457
تمہارا مطلب ہے وہاں...

613
01:07:37,708 --> 01:07:41,832
لعنت ہو یہ گیمز کا وقت نہیں ہے۔

614
01:07:42,041 --> 01:07:45,749
مجھے معاف کر دو۔ - ہنس کے بارے میں سوچو۔
شاید غریب ساتھی پہلے ہی آدھا مر چکا ہے۔

615
01:07:45,916 --> 01:07:48,999
اور جنت اور جہنم کے درمیان پھنس گیا۔
ڈھلوان اوپر اور بحث نہ کرو!

616
01:07:53,291 --> 01:07:55,165
یہ کیڈ!

617
01:07:56,041 --> 01:07:59,624
یہ بوڑھا جنسی پاگل!

618
01:08:01,875 --> 01:08:03,124
ڈارلنگ، تم کہاں ہو؟

619
01:08:03,666 --> 01:08:05,249
وہ سور ہے لیکن میں اس سے پیار کرتا ہوں۔

620
01:08:18,458 --> 01:08:20,415
ایلو، آخر کار آپ واپس آگئے ہیں۔

621
01:08:20,625 --> 01:08:22,707
خط چلا گیا۔ تو آپ نے اپنا فرض ادا کیا۔

622
01:08:22,875 --> 01:08:24,915
تم اچھے لڑکے ہو۔
میرے پاس آپ کے لیے کچھ ہے۔

623
01:08:27,000 --> 01:08:29,957
آپ نے وہ کمایا۔
بعد میں آپ کو کچھ بہتر ملے گا۔

624
01:08:30,125 --> 01:08:31,707
لیکن اب مجھے آرام کرنا ہے۔

625
01:08:31,708 --> 01:08:35,207
اور آپ نے ایک طویل سفر کیا ہے۔
ساتھ چلو۔ اپنی ٹوکری میں۔

626
01:08:36,541 --> 01:08:38,207
میں تمہارے بغیر کیا کرتا؟

627
01:08:38,375 --> 01:08:40,290
میں خود گاؤں جا کر بہت تھک گیا تھا۔

628
01:08:40,541 --> 01:08:43,374
تم نے میری جان بچائی ہے۔ تم اچھے لڑکے ہو۔

629
01:08:43,375 --> 01:08:44,832
اب لیٹ جاؤ۔

630
01:08:49,541 --> 01:08:52,374
انہیں ساتھ آنے دو۔ ان میں سے تمام چھ۔
اب چیزیں مختلف نظر آتی ہیں۔

631
01:08:55,666 --> 01:08:58,040
میں یہ دیکھنے کے لیے متجسس ہوں کہ کون کس کا مقابلہ کرے گا۔

632
01:09:21,791 --> 01:09:26,874
چلو پانی میں چلتے ہیں۔
- چلو. - تازہ دم ہونا ہمیں اچھا کرے گا۔

633
01:09:46,333 --> 01:09:47,249
کمال ہے۔

634
01:09:53,083 --> 01:09:55,749
وہاں سویڈن ہیں۔
اور کل سے کم پہننا۔

635
01:09:56,250 --> 01:09:58,207
میری جلد پر سورج مجھے زندگی کے لیے جوش بخشتا ہے۔

636
01:09:58,375 --> 01:10:02,040
ہاں، میں بھی۔ - یہاں آو.

637
01:10:12,500 --> 01:10:15,832
مجھے اپنی آنکھوں پر یقین نہیں آرہا - نہیں، میں بھی دیکھ رہا ہوں.

638
01:10:16,916 --> 01:10:17,915
ناقابل یقین

639
01:10:36,291 --> 01:10:38,290
یہ عجیب بات ہے۔ وہ جوش و خروش میں ہیں۔

640
01:10:38,916 --> 01:10:40,249
زندگی میں ایک بار کا نظارہ۔

641
01:14:24,500 --> 01:14:27,499
کوئی فطرت والا لڑکا ہے؟
کون بے صبری سے ہمارا انتظار کر رہا ہے؟

642
01:14:28,833 --> 01:14:30,499
ہم کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟

643
01:14:30,666 --> 01:14:31,874
یہ ایک خوبصورت دن ہے۔

644
01:14:54,750 --> 01:14:58,249
میں مشکل سے انتظار کر سکتا ہوں۔
- ہم یہاں اپنی بھاپ پر ہیں۔

645
01:15:50,000 --> 01:15:51,082
انہیں مجھے جاننا چاہیے۔

646
01:15:52,666 --> 01:15:54,832
چلو۔ - میں ضرور آؤں گا۔

647
01:16:11,291 --> 01:16:13,540
تم جلدی میں ہو۔
- کسان ہمارا انتظار کر رہا ہے۔

648
01:16:13,708 --> 01:16:15,374
بہت برا ہے کہ وہاں
پہاڑی جھونپڑی میں اس کی طرح زیادہ نہیں ہیں۔

649
01:16:15,541 --> 01:16:16,749
ہم ان کے ساتھ کر سکتے ہیں۔

650
01:16:23,541 --> 01:16:25,332
ادھر کا رخ مت کرو
لیکن ہمارے پاس لوگ ہمارے پیچھے بھاگ رہے ہیں۔

651
01:16:26,875 --> 01:16:27,790
کیا تعجب ہے.

652
01:17:32,083 --> 01:17:35,207
کیا وہ اب بھی ہمارا پیچھا کر رہے ہیں؟
- جی ہاں. - بہت اچھا. - ٹھنڈا.

653
01:17:38,791 --> 01:17:40,082
دن بچ گیا ہے!

654
01:17:41,375 --> 01:17:43,999
آپ نے فرمایا۔ - وہ کر سکیں گے۔
ہمارے ساتھ ملنے کے لیے، کیا وہ نہیں؟

655
01:17:44,916 --> 01:17:46,124
چلو۔

656
01:17:50,916 --> 01:17:52,915
ہم پھر گھر آ گئے ہیں۔
اور اب ہم مساج کرتے ہیں.

657
01:17:53,083 --> 01:17:54,749
میں بھی چاہتا ہوں۔

658
01:17:58,291 --> 01:18:00,457
میں حمام کی طرف جا رہا ہوں۔ - میں کرسی پر.

659
01:18:00,458 --> 01:18:02,499
میں واش سٹینڈ جا رہا ہوں۔
- صوفہ. - کھانے کی میز۔

660
01:18:02,500 --> 01:18:04,582
اور میں؟ - صبح بخیر۔
- صبح بخیر۔ - صبح بخیر۔

661
01:18:04,791 --> 01:18:07,582
- صبح بخیر۔ - صبح بخیر۔

662
01:18:11,208 --> 01:18:12,499
یہ گدھو!

663
01:18:13,750 --> 01:18:15,790
میں کھو گیا ہوں۔ کوئی مجھ سے پیار نہیں کرتا۔

664
01:18:15,958 --> 01:18:18,249
کیا میں مدد کرنے کے لیے کچھ کر سکتا ہوں؟
- نہیں بس مجھ سے پیار کرو۔

665
01:18:18,875 --> 01:18:21,249
ٹھیک ہے، اگر میں اتنا ہی کر سکتا ہوں،
میں خوشی سے اپنے آپ کو قربان کروں گا۔

666
01:18:21,791 --> 01:18:23,582
میں آپ سے التجا کرتا ہوں، اپنے آپ کو قربان کر دو۔

667
01:18:59,291 --> 01:19:00,874
ہوشیار رہو پیاری۔

668
01:19:01,041 --> 01:19:02,790
میں بھی آپ کے ساتھ نہانا چاہتا ہوں۔

669
01:19:02,958 --> 01:19:05,040
میں آپ کو دکھاؤں گا کہ یہ کیسے کام کرتا ہے۔

670
01:19:06,833 --> 01:19:09,124
ہم جیسا کوئی لڑکی نہیں کر سکتی
کیا آپ کو نہیں لگتا

671
01:20:47,125 --> 01:20:50,457
ٹاپس۔

672
01:20:51,708 --> 01:20:52,999
واہ، آپ طاقتور ہیں.

673
01:20:53,000 --> 01:20:54,415
اپنے آپ کو محنت کریں۔

674
01:20:54,583 --> 01:20:55,665
گہرا

675
01:20:55,666 --> 01:20:58,499
کیا آپ پوری ککڑی چاہتے ہیں؟
- جی ہاں. - آپ اسے لے سکتے ہیں۔

676
01:21:02,166 --> 01:21:04,207
یہ ایک اچھا سائز ہے۔

677
01:21:16,041 --> 01:21:18,207
میں یہاں بہت لطف اندوز ہوں!

678
01:21:18,458 --> 01:21:19,749
اور اس ٹانگ کے ساتھ۔

679
01:23:20,375 --> 01:23:22,915
کیا آپ کے پاس کافی ہے؟
- ہم ابھی شروع کر رہے ہیں۔

680
01:23:50,208 --> 01:23:51,207
موڑ

681
01:23:52,791 --> 01:23:53,832
رک جاؤ۔

682
01:24:03,541 --> 01:24:04,540
موڑ

683
01:24:05,750 --> 01:24:06,790
رک جاؤ۔

684
01:24:15,750 --> 01:24:16,749
موڑ

685
01:24:17,625 --> 01:24:18,665
رک جاؤ۔

686
01:24:28,208 --> 01:24:29,207
موڑ

687
01:24:30,125 --> 01:24:31,165
رک جاؤ۔

688
01:24:39,375 --> 01:24:40,374
موڑ

689
01:24:41,166 --> 01:24:42,207
رک جاؤ۔

690
01:24:53,375 --> 01:24:54,749
وہ ضرور نظر میں آ رہے ہوں گے۔

691
01:24:54,916 --> 01:24:56,790
ہاں، وہ وہاں ہیں۔ آئیے قریب آتے ہیں۔

692
01:25:08,833 --> 01:25:10,249
وہ کیا ہے؟

693
01:25:10,708 --> 01:25:11,707
جلدی۔ اصطبل میں۔

694
01:25:11,875 --> 01:25:12,915
جی ہاں - آو.

695
01:25:13,708 --> 01:25:16,624
وہ بھاگ رہے ہیں۔
براہ کرم مجھے میگا فون دیں۔

696
01:25:18,000 --> 01:25:21,707
ہیلو آپ نے دیکھا ہے؟
پہاڑی جھونپڑی میں چھ سویڈش لڑکیاں

697
01:25:21,916 --> 01:25:23,832
وہ پولیس ہے۔ چلو۔

698
01:25:23,833 --> 01:25:26,249
کیا. - کیا غلط ہے؟

699
01:25:26,416 --> 01:25:28,290
جلدی۔ چلو یہاں سے۔

700
01:25:28,458 --> 01:25:30,915
آپ نے دیکھا ہے؟
پہاڑی جھونپڑی میں چھ سویڈش لڑکیاں

701
01:25:41,666 --> 01:25:43,749
جلدی کرو۔
- ابھی جب وہ پیارا اور کھڑا ہے...

702
01:25:47,916 --> 01:25:50,874
یہ پتھر رکاوٹ ہیں۔

703
01:25:59,833 --> 01:26:01,874
پھر کبھی نہیں...
- بھاگنا فضول ہے۔

704
01:26:02,083 --> 01:26:06,124
ہمیں جاننے کی ضرورت ہے۔
اگر آپ نے سویڈن کی چھ لڑکیاں دیکھی ہیں۔

705
01:26:17,916 --> 01:26:19,457
کیوں بھاگ رہے ہو؟

706
01:26:19,625 --> 01:26:22,582
ہم صرف جاننا چاہتے ہیں۔
جہاں چھ سویڈش لڑکیاں ہیں۔

707
01:26:22,791 --> 01:26:24,999
ہمارے پاس کچھ ہے۔
ان کو فراہم کرنا ضروری ہے۔

708
01:26:26,125 --> 01:26:27,957
وہ وکیل ہے۔

709
01:26:27,958 --> 01:26:31,082
جی ہاں - وہ ہے. - ہیلی کاپٹر میں۔

710
01:26:32,291 --> 01:26:34,332
اس نے ہمیں کیسے تلاش کیا؟

711
01:26:50,291 --> 01:26:52,457
ہیلو - اچھا دن، خواتین.

712
01:26:52,625 --> 01:26:55,290
آپ کو دوبارہ دیکھ کر خوشی ہوئی۔
- ہم خوش ہیں.

713
01:26:55,291 --> 01:26:56,665
میرے پاس آپ کے لیے اچھی خبر ہے۔

714
01:26:56,916 --> 01:27:00,665
کیا ہم کہیں پرسکون جا سکتے ہیں؟

715
01:27:03,333 --> 01:27:05,540
جی ہاں - یہ کیا ہے؟ - وہ اعمال کیا ہیں؟

716
01:27:05,708 --> 01:27:07,124
میں آپ کو جلد ہی بتاؤں گا۔

717
01:27:09,375 --> 01:27:11,374
بس تھوڑا سا صبر کرو

718
01:27:13,250 --> 01:27:15,374
میں یہیں بیٹھوں گا۔ - میں یہاں. - میرے پاس بیٹھو.

719
01:27:16,333 --> 01:27:21,290
بہتر ہے کہ میں کی وصیت پڑھوں
ہوٹل مینیجر. - ضرور. - اچھا. - اچھا.

720
01:27:21,583 --> 01:27:22,707
"آخری وصیت اور عہد نامہ۔

721
01:27:22,916 --> 01:27:25,582
میں، زیر دستخطی،
کاؤنٹ لنگس آف کلیٹینڈ اورس..."

722
01:27:25,583 --> 01:27:26,874
آپ نے صحیح سنا...
"...وصیت..."

723
01:27:27,208 --> 01:27:30,499
میں پوچھ سکتا ہوں کہ کیا آپ کو معلوم ہوا؟
اسکول کا اصول ایک شمار تھا؟

724
01:27:30,666 --> 01:27:31,790
نمبر - کہاں سے؟ نہیں

725
01:27:31,958 --> 01:27:35,207
ایک اور سرپرائز ہے۔
تو، ہم کہاں تھے؟

726
01:27:36,125 --> 01:27:39,874
"...میری جائیداد، جزیرے کی وصیت کریں۔
وولوافک پور، آرگسیمیا کے قریب..."

727
01:27:39,875 --> 01:27:41,415
اگر آپ نہیں جانتے ہیں،
یہ جنوبی سمندروں میں ہے...

728
01:27:41,583 --> 01:27:43,374
"...میری پیاری چھ سویڈش لڑکیوں کو:

729
01:27:43,541 --> 01:27:46,624
کرسٹن، گریٹا، لِل، سیلما، انگا اور ایسٹرڈ۔

730
01:27:46,791 --> 01:27:51,749
یہ میری آخری وصیت ہے۔ دستخط اور مہر لگا دی گئی۔"

731
01:27:52,541 --> 01:27:54,874
وولوافک پور، آسمانی لگتا ہے۔

732
01:27:55,083 --> 01:27:56,624
جنوبی سمندروں میں۔

733
01:27:57,625 --> 01:27:59,082
میں نہیں جانتا تھا کہ وہ ایک شمار ہے۔

734
01:27:59,250 --> 01:28:01,582
"...وصیت، میری جائیداد، جزیرہ..."

735
01:28:01,750 --> 01:28:04,499
ہم اس سے بہت پیار کرتے تھے۔
- حیرت انگیز ہے کہ اس نے اپنی تعریف ظاہر کی۔

736
01:28:09,000 --> 01:28:11,540
اب جاؤ۔ وہاں ابھی بھی ایک طویل سفر ہے۔

737
01:28:15,500 --> 01:28:18,165
چلو۔ - ٹھیک ہے. - ہاں، ہم جا رہے ہیں۔

738
01:28:25,791 --> 01:28:27,415
کیا آپ اس کا انتظام کریں گے؟ - جی ہاں.

739
01:28:27,583 --> 01:28:29,332
اور بالکل اندر۔

740
01:28:31,250 --> 01:28:32,957
میں کبھی ہیلی کاپٹر میں نہیں گیا۔

741
01:28:33,375 --> 01:28:34,957
ہر چیز کے لیے پہلی بار۔

742
01:28:40,625 --> 01:28:43,540
سویڈن کی چھ لڑکیاں اس طرح ختم ہوئیں
پہاڑی جھونپڑی میں ان کا پریوں کا دورہ

743
01:28:43,750 --> 01:28:47,957
اور اپنے سفر کا آغاز کریں۔
پراسرار جزیرے Vulvafuckpur پر۔

744
01:28:48,875 --> 01:28:52,957
وہاں وہ سیکھیں گے کہ ان کا محسن ہے۔
صرف ایک ڈائریکٹر نہیں تھا

745
01:28:53,125 --> 01:28:55,832
اور شمار
بلکہ ان کے اپنے والد بھی۔

746
01:28:56,708 --> 01:28:59,457
چھ لڑکیوں کی چھ مائیں۔۔۔
اپنی بیٹیوں کو کبھی نہیں بتایا

747
01:28:59,625 --> 01:29:03,499
ان کے والد کون تھے
یا یہ کہ وہ سب کے سب نیک پیدائش تھے۔

748
01:29:05,250 --> 01:29:07,915
تو ایک خوابوں کا جزیرہ، مختلف حیرت

749
01:29:08,083 --> 01:29:11,165
اور بہت سے دلچسپ تجربات
جنوبی سمندروں میں لڑکیوں کا انتظار کریں۔

750
01:29:11,333 --> 01:29:14,040
جو آئے گا
اس جزیرے کا انہیں وراثت میں ملا ہے؟

751
01:29:14,208 --> 01:29:16,790
جہاں اب بھی مرد اور عورتیں ہیں۔

752
01:29:16,791 --> 01:29:19,374
اب تک کبھی نہیں ہوا
ہماری چھ سویڈش لڑکیوں کی طرح۔

753
01:29:19,541 --> 01:29:21,040
اس کے بارے میں سوچنا برداشت نہیں کرتا۔